| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zum Auswuchten von Rotationskörpern (1) werden die Unwuchtschwingungen getrennt von Schwingungsumformern aufgenommen. Eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Auswuchtmaschine besitzt Lagerständer (10), eine Aufnahme (4, 25) für den auszuwuchtenden Rotationskörper (1) und Schwingungsumformer (12 ,13). Der Zweck des Verfahrens ist es, eine Messung der Unwucht in zwei Ebenen (2, 3) zu ermöglichen und eine Vorrichtung vorzuschlagen, bei der keine sich längs des auszuwuchtenden Rotationskörpers oder der Rotationsachse erstreckende federnde Abstützung zur Messung der Unwuchtmomente und Unwuchtkräfte vorhanden ist.</p> |
