Process for gasification and device for such process.

摘要

Un gazogène comporte une chambre de traitement horizontale (10), des moyens (21) pour faire progresser les matières à traiter dans la chambre vers l'avant de celle-ci muni d'une ouverture d'évacuation (14), une sortie (13) pour les gaz produits, des moyens (36,31) d'alimentation en gaz comburant et un conduit (41) de recyclage de gaz ayant traversé les matières à traiter. Pour accélérer le traitement et attaquer les matières à traiter par des gaz chauds sur toute la section de la chambre (10), le conduit de recyclage (41) comporte des moyens d'aspiration pour établir une circulation forcée de gaz et recycler des gaz à au moins 500° C et les gaz comburant et recyclés sont injectés à l'avant du gazogène pour que les gaz de combustion résultants attaquent les matières à traiter par l'avant du talus naturel (T) qu'elles forment dans la chambre (10).