| 摘要 |
A rock drilling machine, e.g. for drilling with a diamond core bit, has a first power rotated chuck for gripping the drill string. The first chuck can be swung offset the drilling axis into a position to grip an input shaft of a reduction gearing coupled to a second chuck. The first chuck and its motor can thus rotate also the second chuck which is used for example for drilling down a borehole lining pipe. The two chucks are mounted on a common slide that is power feedable back and forth along a feed beam or mast. |
