| 摘要 |
<P>DISPOSITIF D'ETANCHEITE DE LA FACE EXTREME DES CLOISONS ENROULEES EN DEVELOPPANTE DES DEUX ELEMENTS COMPLEMENTAIRES EN VOLUTE, DONT L'UN EST FIXE ET L'AUTRE EFFECTUE UN MOUVEMENT ORBITAL, D'UNE MACHINE VOLUMETRIQUE.</P><P>CHAQUE CLOISON 23 ENROULEE EN DEVELOPPANTE COMPORTE SUR SA SURFACE EXTREME UN CANAL 41 A DEUX COTES QUI EST TAILLE SUR TOUTE SA LONGUEUR ET DANS LEQUEL EST PLACE UN JOINT D'ETANCHEITE 35 QU'UN RESSORT 45 FORME D'UNE BANDE CONTINUE ET COMPORTANT DES PARTIES ELASTIQUES REPLIEES 47 APPLIQUE CONTRE LA SURFACE D'ETANCHEITE 33 DE LA PLAQUE D'EXTREMITE 15 DE L'ELEMENT EN VOLUTE COMPLEMENTAIRE.</P><P>APPLICATION AUX COMPRESSEURS ET POMPES VOLUMETRIQUES A MOUVEMENT ORBITAL.</P>
|
