| 摘要 |
<p>Un colector para motores de combustión interna integral que comprende: una primera parte formada como una pieza fundida integral que tiene una pestaña de montaje para el colector; una pluralidad de canales abiertos que comunican con las aberturas respectivas de la pestaña de montaje y una cámara de agua que comunica con un orificio de la pestaña y otro orificio de la primera parte; una segunda parte formada como una pieza fundida integral que recubre los canales de forma que las partes primera y segunda definan una pluralidad de conductos de gas que establecen comunicación entre las aberturas y un orificio común formado al menos por una de las partes; un cierre formado al sellar las partes primera y segunda a lo largo de las caras laterales opuestas junto a sus bordes periféricos exteriores.</p> |
