| 摘要 |
<P>L'invention est relative à des procédé et système d'entraînement au tir. </P><P>Le système comporte une source de faisceau laser 2 associée à l'orale 3, des moyens 2, 8, 24 de mesure de la distance d'une cible, un circuit 32 calculant le temps de vol des projectiles, et un circuit d'asservissement 46 recevant des signaux de correction de pointage de l'arme élaborés par un circuit de calcul 36 et agissant sur l'orientation du faisceau user de manière que, à la fin du temps de vol calculé, cette orientation ait subi une déviation égale et opposée à la somme des corrections et du produit de la distance (mesurée) par le temps de vol (calculé). Application à l'entraînement des équipages de chars au tir sur cible mobile.</P>
|
