| 摘要 |
<p>Scheibenmähwerk mit einem Mähbalken (1), auf dessen Oberseite mehrere, um etwa vertikale Achsen drehbar gelagerte Mähscheiben (4, 5, 6) angeordnet und von einer vertikalen, koaxial zur Drehachse einer der Mähscheiben liegenden, im Maschinengestell (3) gelagerten Welle (7) aus antreibbar sind. Der Festlegung des Mähbalkens am Maschinengestell dient ein Tragkörper, der einen sich im Abstand zum Mähbalken (1) erstreckenden Träger in Form eines praktisch biegesteifen Querjochs (2) umfaßt. Das Querjoch ist mit seinem einen Ende derart ausgebildet und mit dem Maschinengestell (3) verbunden, daß sich die durch dessen Achse verlaufende Vertikalebene mit der Achse der Antriebswelle (7) und den Achsen der Mähscheiben (4, 5, 6) deckt. Das andere Ende des Querjochs geht in ein konzentrisch zur äußeren Mähscheibe (4) in derselben Vertikalebene liegendes vertikales Stützteil (15) über.</p> |
