| 摘要 |
<P>Appareil de pompage pour l'alimentation d'un moteur thermique, comprenant une pompe d'injection 12 alimentée par une pompe de transfert 11 ayant un orifice d'admission 14 relié au reservoir 17. </P><P>L'appareil comprend une chambre 20 recevant une soupape portée par un flotteur 24, la soupape commandant l'écoulement du combustible vers la pompe d'injection, la chambre ayant un orifice d'entrée relié à la pompe de transfert il et un orifice de sortie à la partie supérieure de la chambre relié à un étranglement 21. L'agencement est tel qu'une petite quantité d'air peut s'écouler par l'étranglement 21, mais que la présence dans la chambre d'une grande quantité d'air aboutit à abaisser le flotteur et à placer la soupape en position de fermeture, empêchant ainsi l'air d'accéder à la pompe d'injection.</P>
|
