| 摘要 |
<P>a. L'invention concerne un procédé et un dispositif pour éliminer les fils de l'enroulement d'attente prévus pour amorcer le bobinage d'une nouvelle bobine quand ils ont assuré leur fonction. </P><P>b. On monte à côté des parties inférieures des broches des nettoyeurs qui, pendant la formation des bobines, séparent les longueurs de fil reliant les enroulements d'attente aux bobines en formation, et qui sont actionnés successivement et pneumatiquement au moyen d'un souffle d'air émis par un accessoire du métier, par exemple un aspirateur courant pendant qu'il se déplace sur la longueur du métier. </P><P>c. Ces nettoyeurs suppriment toute accumulation des enroulements d'attente que l'on serait obligés d'éliminer par un travail manuel fatigant et présentant des risques.</P>
|
