| 摘要 |
<P>L'appareil de pompage comprend un corps qui comporte un manc on intérieur 33 et un manchon extérieur 32. Des passages 20 traversent ces manchons, et la partie de chaque passage 20 qui est située dans le manchon extérieur est filetée pour recevoir un raccord de tuyauterie 47. Des gorges 48 sont usinées dans le manchon extérieur autour des passages pour réduire les contraintes subies par le manchon extérieur lorsque les raccords sont serrés. </P><P>Application aux pompes à carburant</P>
|
