| 摘要 |
Un contact de centrage (74) situe avantageusement l'organe d'embrayage (30) par rapport a l'organe lateral (14) d'un carter (12) d'une transmission a fluides visqueux. L'organe lateral possede une ouverture (26) pour un palier (28) dans lequel est loge un arbre d'entree (24). Des plats et des rainures (62) sont situes sur l'organe lateral et l'organe d'embrayage. Lorsqu'un espace radial substantiel existe entre le carter et l'organe d'embrayage, des problemes surgissent lors de l'assemblage des organes. Le temps d'assemblage est considerablement reduit en alignant le contact de centrage (74) sur l'un des organes avec un auget (88) dans l'autre organe. La longueur (B) du contact est plus grande que la longueur (A) des plats sur l'organe et de preference possede une partie externe faisant angle (86) pour obtenir un alignement rapide. |
