| 摘要 |
Bei der Erfindung handelt es sich um eine Etikettiervorrichtung zum Etikettieren von flachen Gegenständen, wie Kompaktkassetten, Videokassetten o. dgl., mit in einem Vorratsstapel zur Übergabe auf Etikettenhalter angeordneten Etiketten, wobei die Etikettenhalter mit zum Übernehmen der Etiketten mit Unterdruck beaufschlagbaren Saugbohrungen und mit Vertiefungen der Gegenstände und Durchbrüchen sowie Umrandungen der Etiketten entsprechenden, abgeschrägten Vorsprüngen versehen sind, und mit einer Einrichtung zum Haftfähigmachen der Etiketten. Die Etikettenhalter sind dabei an mindestens einem schrittweise umlaufenden Rundläuferkopf radial beweglich angeordnet und von diesem aufeinanderfolgend zu stationären Funktionsstationen bewegbar, nämlich einer Übergabestation, einer Auftragsstation und einer Aufbringstation. Am Rundläuferkopf ist eine kontinuierlich vorbeilaufende Transportkette mit die Gegenstände schiebenden Nocken vorgesehen. Die Aufbringstation zum Aufbringen der Etiketten auf die Gegenstände ist mit einer die Gegenstände von der durchlaufenden Transportkette über die Höhe der Nocken heraushebenden Hebebühne versehen. |
