| 摘要 |
<P>L'invention concerne un appareil d'enregistrement de temps. Il comprend des dispositifs de surveillance avec des dispositifs de production de signaux à l'aide desquels peut être indiquée et mémorisée une utilisation erronée d'un élement d'identification associé à un opérateur individuel, tandis que des dispositifs de blocage peuvent être actionnés automatiquement pour chaque nouvel intervalle de temps de travail afin de libérer des dispositifs de mémorisation de temps de travail. </P><P>Utilisation dans le domaine de la comptabilisation des temps de travail.</P>
|
