| 摘要 |
<P>L'invention concerne des installations d'ascenseurs équipées d'un appareil de ralentissement terminal perfectionné. L'invention prévoit une installation d'ascenseur dans laquelle la vitesse de la cabine d'ascenseur en fonction de sa position est surveillée dans les zones adjacentes aux étages terminaux et un signal de vitesse excessive est produit lorsqu'un tel état est détecté. Si la cabine d'ascenseur se déplace vers un étage terminal mais n'est pas réglée pour ralentir et s'arrêter à cet étage, la production du signal de vitesse excessive est avancée dans le temps par rapport au moment où il serait produit sans cette modification la valeur de l'avancement étant inversement proportionnelle à la vitesse de la cabine d'ascenseur. L'invention peut être utilisée dans une installation d'ascenseur pour assurer qu'une cabine en accélération ne dépasse pas la limitation de secousse souhaitée lors d'une commutation entre des taux d'accélération positif et négatif.</P>
|
