| 摘要 |
Ein programmgesteuertes Haushaltgerät 1 weist eine Bedienvorrichtung 2 mit zahlreichen Bedienelementen 3 bis 9 auf, die zeitlich aufeinander folgend betätigt werden und mit denen beispielsweise das Haushaltgerät 1 eingeschaltet, das Betriebsprogramm eingestellt und schließlich gestartet wird. Um die Bedienbarkeit des Haushaltgeräts zu verbessern, sind den Bedienelementen 3 bis 9 Signalelemente 10 bis 16 zugeordnet, die einen Hinweis auf das jeweils als nächstes zu betätigende Bedienelement 3 bis 9 geben und gegebenenfalls auch signalisieren, ob die zugeordneten Bedienelemente 3 bis 9 auf zulässige beziehungsweise korrekte Weise betätigt oder eingestellt wurden. Auf diese Weise wird eine Führung der Bedienperson durch den Bedienvorgang und insbesondere bei der unter Umständen komplizierten Einstellung des Betriebsprogramms erreicht, die die Bedienung von programmgesteuerten Haushaltgeräten wesentlich erleichtert. <IMAGE>
|
