| 摘要 |
<p>Gegenstand der Anmeldung ist eine Verschlußvorrichtung für einen Löschmittelbehälter (1), der ein unter Druck stehendes Löschmittel enthält. Vor der Austrittsöffnung (18) ist eine Membran (14) angeordnet, die mittels eines hohlen Dornes (22) durchstoßen werden kann. Der Dorn (22) ist mittels eines Scherstiftes (20) arretiert. Dadurch ist gewahrleistet, daß der Dorn (22) auch bei starken Erschütterungen, die beispielsweise dann auftreten, wenn der Löschmittelbehälter (1) in einem Fahrzeug, insbesondere einem Panzer, angeordnet ist, die Membran (14) nicht unerwünscht durchstößt. Der Scherstift (20) kann mittels eines Sprengsatzes (38), insbesondere unter Anwendung eines eine schiefe Ebene (31) bildenden Stiftes (28) durchgeschert werden. Bis zum Eintritt des impulsartigen Schervorganges wird in dem Scherstift (20) Energie gespeichert, die dann zum schlagartigen Durchscheren und zum Durchschlagen der Membran (14) führt.</p> |
