| 摘要 |
Eine Schneidvorrichtung zum Durchtrennen von Verschnürungen, insbesondere zum Durchtrennen der Verschnürungsdrähte von Zellstoffballen, Altpapierballen, Lumpenballen und dergleichen, besteht aus einem Messerbalken (2) mit paarweise zueinander angeordneten, flach aneinanderliegenden Messern (9,10). Um zu ermöglichen, dass mit der Schneidvorrichtung beliebig angeordnete Verschnürungsdrähte von verschieden grossen Ballen bequem durchtrennt werden können, besteht der Messerbalken aus zwei langgestreckten Messern (9,10), die in ihrer Längsrichtung relativ zueinander verschieblich sind und an ihren Schneidseiten in regelmässigen Abständen hintereinander angeordnete Zähne (33,34) aufweisen, wobei die Flanken (36) der Zähne (34) des einen Messers (10) die Schneiden und die Flanken (35) der Zähne (33) des anderen Messers (9) die Gegenschneiden bilden. Die Zahnköpfe sind mit einer Schräge versehen (37,38) die von den Schneiden aus in der Ebene des jeweiligen Messers zum Zahnfuss hin geneigt sind. Bei Verschiebung der Messer relativ zueinander etwa um eine doppelte Zahnteilung werden die den Messerbalken kreuzenden Verschnürungen erfasst, zwishen die mit Hinterschneidungen versehenen Zähne gezogen und zuverlässig durchtrennt.
|
