| 摘要 |
Cette fourragère utilise des moyens nouveaux pour maintenir en place les balles formant une couche de rangées de balles au cours du transfert de cette couche entre une table d'accumulation 26 des balles et une plate-forme 31 de chargement des balles. Deux structures 45 à claire-voie s'étendent vers le haut et vers l'arrière entre le châssis principal 11, à proximté de la plate-forme 26 d'accumulation des balles, et les planches latérales respectives 42 de part et d'autre de la plate-forme de chargement, afin de constituer une sorte de paroi de retenue située près du trajet suivi par les côtés opposés de la table d'accumulation des balles, cette structure de retenue empêchant la dislocation vers l'extérieur des balles pendant leur transfert, même lorsque la fourragère est utilisée sur des sols accidentés ou en pente. Cette disposition s'applique à toute fourragère mobile, tant tractée qu'automotrice.
|
