Method and device for the continuous casting of metal.

摘要

Dans une machine de coulée continue (1) présentant une cavité de moulage (8) délimitée par une paire de courroies mobiles (2, 3) et une paire de barrages latéraux (6, 7), on contrôle la coulée en fonction d'un signal que l'on crée en soumettant un élément photosensible (23) à une radiation lui transmise par un système optique (17) logé en dehors de la cavité (8) et visant la frontière entre le métal coulé (11) et la partie, non recouverte par le métal (11), d'un des barrages latéraux (7). La sensibilité de l'élément photosensible (23) se situe essentiellement dans le spectre visible et est faible pour la radiation infrarouge.