| 摘要 |
Une methode pour couper rapidement un lamine rigide de polyurethane mousse, specialement un lamine a faces metalliques, pendant que celui-ci est transporte sur une bande transporteuse, consiste a mouvoir des scies circulaires placees selon une disposition fixe alternativement au-dessus et en-dessous du lamine, se rapprochant et s'eloignant du lamine perpendiculairement a ce dernier L'ensemble des lames des scies s'etends sur toute la largeur du lamine alternativement, les lames decrivent un mouvement giratoire de facon a augmenter la largeur de coupe effective de chaque lame permettant ainsi une diminution des diametres des lames. Les scies (11) et (12) sont deux des trois scies qui s'etendent en travers de la largeur du lamine (14) supporte par un cadre monte sur des guides (16) d'un charriot (17) dont le deplacement est synchronise avec l'avance du lamine (14). Les lames de scies (11') et (12') se deplacent alternativement pour couper le lamine par deplacement du cadre (15) par rapport au charriot (17). |
