| 摘要 |
<p>A device for controlling and monitoring the tilting of the body of a vehicle mounted on at least one running undercarriage on which the body is articulated about an axle substantially horizontal and disposed in the median plane of said body. The device comprises tilting means and means for maintaining the inclination of the body (1) controlled by a power shaft (22) rotatingly driven by the displacement means of the vehicle and comprising a tilting mechanism capable of being driven in two opposite directions by said power shaft (22) by means of one or the other of two declutchable coupling means controlling each the tilting in one direction and progressive clutching means for one or the other of said coupling means directly controlled by the pendular mass (82); the distance apart of said mass to one side or the other with respect to the plane pressing by the oscillation axis thereof and parallel to the median plane of the body (1) controls the progressive clutch of the two coupling means and determines the tilting of the body in the one direction allowing to bring back the median plane of said body to the direction of the apparent vertical passing by the oscillation axis and the gravity centre of the pendular mass. </p> |
