| 摘要 |
<p>A safety ski binding with a sole plate having structure facilitating a connection of a ski boot thereto. The two ends of the sole plate each engage a ski-fixed holding part and, through the provision of a locking mechanism prevents the sole plate from rotating and lifting off from the ski in the area of the ends of the sole plate. The sole plate is rotably supported approximately in its center about a ski-fixed pin which extends perpendicularly with respect to the upper surface of the ski and the pin is received in a recess in the sole plate and has structure for preventing removal of the sole plate. A sleeve is provided between the exterior surface of the pin and the interior wall of the recess in the sole plate, which sleeve is movable telescopically along the wall of the recess, and the maximum path of movement of the sleeve in the recess is fixed by stops.</p> |
