| 摘要 |
<p><P>Cisaille destinée à trancher, en l'accompagnant, un fil métallique mobile longitudinalement. </P><P>Cette cisaille, qui est destinée à être utilisée dans une machine à découper un fil métallique en tronçons, comporte une tête de coupe qui, allant et venant le long d'un axe parallèle au trajet suivi par le fil métallique, supporte d'une part un manchon par lequel passe ce dernier et d'autre part un coulisseau porte-couteau qui, en se déplaçant perpendiculairement au trajet précité, tranche le fil pendant que tête de coupe l'accompagne. Un même mécanisme, situé entièrement au-dessus du manchon précité, actionne la tête de coupe et son coulisseau. Application aux techniques de cisaillement.</P></p> |
