| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR SURVEILLER LA CONDITION D'ECOULEMENT D'UN GAZ DANS UNE CONDUITE, ET QUI EST POURVU D'UN TUBE DE LIQUIDE RELIANT UN POINT DE PRESSION DUE A L'ECOULEMENT DU FLUIDE A UN POINT DE PRESSION STATIQUE.</P><P>SELON L'INVENTION, LE TUBE DE LIQUIDE 2A, 2B COMPREND UNE CHAMBRE 3 DIVISEE PAR UNE SEPARATION LIBREMENT MOBILE 4 EN DEUX COMPARTIMENTS MUTUELLEMENT SEPARES ET ETANCHES AUX FUITES 4A, 4B, ET ELLE SEPARE LE TUBE DE LIQUIDE EN DEUX SECTIONS AYANT CHACUNE UNE EXTREMITE OUVRANT DANS UN COMPARTIMENT DE LA CHAMBRE, L'AUTRE EXTREMITE ETANT CONNECTEE RESPECTIVEMENT AU POINT X DE PRESSION DUE A LA VITESSE D'ECOULEMENT DU FLUIDE ET AU POINT Y DE PRESSION STATIQUE DE LA CONDUITE 1; LA CHAMBRE A UN VOLUME QUI CORRESPOND AU PRODUIT DE LA HAUTEUR MAXIMUM ADMISSIBLE DE LA COLONNE DE LIQUIDE ET DE LA SECTION TRANSVERSALE DU TUBE DE LIQUIDE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX MACHINES PNEUMATIQUES DE TISSAGE.</P>
|
