| 摘要 |
<P>VANNE D'OBTURATION HERMETIQUE DE L'ORIFICE DE DECHARGE DE LA MATIERE EN VRAC D'UN TRANSPORTEUR EN AUGE A CHAINE; ELLE SE COMPOSE D'UNE CAGE FERMEE VIS-A-VIS DE L'EXTERIEUR ET DANS LAQUELLE UN PLATEAU A COULISSE EST TRANSLATABLE SUR DES GUIDES ENTRE LES POSITIONS D'OBTURATION ET DE DEGAGEMENT, CE PLATEAU ETANT APPLIQUE CONTRE UNE GARNITURE QUI ENTOURE L'ORIFICE DE DECHARGE LORSQU'IL EST EN POSITION D'OBTURATION.</P><P>UNE ARTICULATION RELIE AVEC JEU LE PLATEAU D'OBTURATION A COULISSE 21 ET CE DISPOSITIF EST CONCU DE MANIERE A SERRER CE PLATEAU CONTRE LA GARNITURE 37 LORSQU'IL OCCUPE LA POSITION D'OBTURATION.</P><P>APPLICATION, PAR EXEMPLE, AUX TRANSPORTEURS D'ALIMENTATION DE FOURS A COKE.</P>
|
