| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE L'ENREGISTREMENT ET LA REPRODUCTION DES SIGNAUX VIDEO.</P><P>POUR REDUIRE LA DIAPHONIE DANS L'ENREGISTREMENT ET LA REPRODUCTION DE SIGNAUX VIDEO SECAM, LA PARTIE D'ENREGISTREMENT D'UN MAGNETOSCOPE COMPORTE UNE LIGNE A RETARD 16 QUI RETARDE D'UN INTERVALLE DE LIGNE LA COMPOSANTE DE CHROMINANCE D'UNE IMAGE SUR DEUX, ET LA PARTIE DE REPRODUCTION COMPORTE UNE LIGNE A RETARD 30 QUI RETARDE D'UN INTERVALLE DE LIGNE LA COMPOSANTE DE CHROMINANCE DES IMAGES RESTANTES DU SIGNAL VIDEO. CE TRAITEMENT PERMET D'ALIGNER LES INTERVALLES DE SYNCHRONISATION HORIZONTALE QUI SONT ENREGISTRES SUR DES PISTES ADJACENTES.</P><P>APPLICATION AUX MAGNETOSCOPES.</P>
|
