| 摘要 |
A harrow comprising transversely with respect to the direction of travel of the harrow extending harrow teeth supporting beams, a shaft also extending transversely with respect to the direction of travel of the harrow, wobble discs secured to the shaft and cooperating with pairs of rollers connected to the beams in such a way that the beams and the harrow teeth supported thereby are reciprocated transversely with respect to the direction of travel of the harrow by rotation of the wobble discs, wherein two traverses being pivotally supported by the frame of the harrow about vertically extending axes, the traverses extending, in mid-positions of the traverses, in the direction of travel of the harrow, a beam being pivotally connected to the forward ends of the traverses and another beam being pivotally connected to the rear ends of the traverses, two roller carriers being pivotally connected to each of the traverses about vertically extending axes, each carrier supporting, at one of its ends, a roller cooperating with the corresponding wobble disc, the two roller carriers of each traverse being mutually connected by means of a connecting link pivotally connected to the frame of the harrow, in such a way that each traverse together with its roller carriers and the corresponding connecting link from a swinging parallelogram link suspension controlling the rollers so as to maintain the axes of the rollers in the direction of travel of the harrow during engagement between the rollers and paths provided on the wobble discs, the paths of the wobble discs being generated by generatrices extending perpendicular to the shaft of the wobble discs.
|
