| 摘要 |
<p><P>Un positionneur selon l'invention pour une machine à diviser une bande de carton ondulé avançant en continu entre deux arbres 61 parallèles en plusieurs bandes de largeur variable comprend autant de chariots de réglage de largeur 2 qu'il y a de paires de lames circulaires à diviser 501 sur les arbres 61. Les chariots 2 sont déplaçables par des moteurs 23 le long d'un guide (traverse) 1, qui est parallèle aux arbres et transversale au sens de défilement de la bande de carton, par un système de commande numérique. Chaque chariot est accouplable à une paire de lames 501 par une monture 24 sous forme d'une tôle verticale dont le bord avant de conformation particulière s'emboîte dans des gorges 500 des porte-outils 51 en créant un intervalle entre les outils (lames 501) de chaque paire pour éviter leur endommagement mutuel pendant le déplacement axial sur les arbres 61.</P></p> |
