| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un élément de raccordement ou de raccourcissement de chaînes, en particulier de chaînes en acier rond, constitué par un corps de crochet en C comportant, à l'extrémité libre de chaque petit côté, une partie transversale orientée vers les deux côtés du plan de symétrie longitudinal, partie qui, en position d'entrée tournée d'un angle de 90 degrés par rapport au sens de traction de la chaîne, peut être glissée à travers la section libre restante d'un maillon de chaîne et qui, après avoir été ramenée à la position correspondant au sens de traction de la chaîne, recouvre par ses extrémités les longs côtés du maillon. </P><P>Cet élément est caractérisé par le fait que chaque partie transversale est une barrette transversale en forme de T dont les extrémités sont bombées vers l'extérieur en forme de calotte</P>
|
