| 摘要 |
<P>Le dispositif de mise en balles de l'invention comprend un couloir de presse 1 muni d'une ouverture d'entrée 6 et d'un piston 2 adapté pour effectuer un mouvement de va-et-vient le long de ladite ouverture et un espace auxiliaire 16 faisant communiquer l'ouverture d'entrée 6 avec l'extérieur du couloir de presse 1 pour emmagasiner momentanément les graminées devant être comprimées. Le dispositif est pourvu d'un organe de blocage 14 en vue d'un tassement préalable des graminées ainsi que d'un moyen pour comprimer les graminées transversalement audit espace auxiliaire, l'organe de blocage étant entraîné par un mécanisme actionné par ledit piston, le dispositif comprenant, en outre, des organes de retenue 36 dans le couloir de presse pour empêcher le retrait brusque des graminées déjà comprimées et/ou pour les retenir dans ledit couloir de presse quand la chambre est ouverte pendant la décharge d'une balle.</P>
|
