| 摘要 |
Die hauptsächliche Verwendungsmöglichkeit dieser Mischvorrichtung ist die Wasserversorgung in Haushalten. Die Mischvorrichtung wird insbesondere an einen mit einem Kaltwasser- und einem Warmwasser - Anschluß versehenen Warmwasserbereiter angeschlossen. Die Mischvorrichtung besitzt eine H-förmige Gestalt, wobei der eine H-Schenkel (1) von Kaltwasser durchflossen ist und die Kaltwasserleitung (2) mit dem Kaltwasserstutzen (3) des Warmwaserbereiters verbindet, während der andere H-Schenkel (4) einerseits mit dem Warmwasserstutzen (5) des Warmwasserbereiters und andererseits mit der Mischwasserabflußleitung (6) in Verbindung steht. Der H-Quersteg (11) ermöglicht aufgrund einer Steckverbindung (49, 50) eine Längenanpassung und er gestattet den Zustrom von Kaltwasser zum Mischorgan (12), welches sich im anderen H-Schenkel (4) befindet. Außerdem kann er ein Sicherheitsventil (53) mit Ablaufstutzen (54) aufnehmen. Das Mischorgan (12) besitzt einen von einem thermostatischen Arbeitselement (37) gesteuerten Schieber (13) der mit einem Mischerkörper (14) zusammenwirkt. Im Hohlraum zwischen beiden befindet sich eine Belastungsfeder (17) für das thermostatische Arbeitselement (18). Letzteres kann mittels eines um die Achse (47) drehbaren Exzenters (44) in Pfeilrichtung (55) oder in Gegenrichtung verschoben werden, wobei der Exzenter (44) an einem Absatz (43) eines Halters (40) für das Arbeitselement (18) anliegt. Der Halter (40) besitzt Strömungskanäle (42), die das Mischwasser unmittelbar am Arbeitselement (18) vorbeiführen.
|
