| 摘要 |
<P>La présente invention a pour objet une colonne annexe en site marin. </P><P>Cette colonne est disposée à proximité d'une colonne ou plate-forme d'exploitation de fonds marins. La colonne annexe est aménagée au moins en partie entre son sommet 6 et le flotteur principal 8 en locaux 9, 10, 11 d'habitation ou d'hébergement pour le personnel de service de ladite colonne ou plate-forme d'exploitation. Il est prévu des moyens de communication au moins temporaire entre les deux colonnes pour le transfert dudit personnel tels qu'une aire d'accostage 7 d'hélicoptères ou une passerelle. </P><P>Cette colonne annexe permet d'héberger le personnel en toute sécurité à proximité d'une colonne ou plate-forme d'exploitation tout en permettant au personnel de communiquer aisément avec cette dernière.</P> |
