| 摘要 |
<p><P>Bras de chargement articula </P><P>Ce bras comporte une structure de support 10 portant un mât pivotant 14, deux conduites supérieures 26b couplées de façon pivotante à l'extrémité du mât, deux conduites inférieures 68b couplées de façon pivotante à l'extrémité inférieure d'une conduite supérieure, des moyens de support à câble 23 couplés à la partie inférieure des conduites inférieures, des moyens de compensation de mouvement 22, et des moyens 20 pour permettre le transbordement. </P><P>Application : transbordement de fluide entre une plate-forme et un bateau.</P></p> |
