| 摘要 |
<p><P>L'invention concerne un dispositif pour fabriquer des bouts-filtres pour cigarettes. </P><P>Selon l'invention, on emploie deux disques de coupe 24 latéralement espacés l'un de l'autre pour couper des tampons 14, 15 de longueurs différentes dans une tige 12 de matériau de filtrage. Les tampons sont subséquemment espacés pour recevoir du charbon de bois 18 ou autre matériau particulaire de filtrage dans les espaces intermédiaires. Le filtre résultant à la chambre de charbon de bois plus proche de l'extrémité du tabac de la cigarette que de l'extrémité exposée de la cigarette </P><P>Les disques de coupe 24 sont montés sur un tambour 30 qui tourne en synchronisme avec une filière 23, pourvue d'évidements 25, ou passent les disques respectifs pour couper la tige 12. </P><P>L'invention s'applique notamment à la fabrication de cigarettes à bouts-filtres.</P></p> |
