| 摘要 |
<p>Mejoras en la patente de invención número 438.042 por "perfeccionamientos en los reguladores para bombas de inyección rotativas" de aplicación en motores de combustión interna, en que un resorte montado en el extremo de un cuerpo extensor, articulado en el eje de la palanca de acelerador, y acoplado con el brazo basculante relacionado con el eje del regulador, dotado de unas masas reguladores, controla la velocidad de ralentí cuando dicha palanca alcanza el tornillo tope de ralentí, mientras que a partir de una cierta velocidad el citado resorte deja de actuar por hacer tope el mencionado brazo en una guía del resorte en cuestión, con lo que la velocidad se controla por medio de la palanca de acelerador, todo ello de manera que la velocidad de ralentí y la velocidad máxima de un motor son controladas por el mismo, en tanto que las velocidades intermedias lo son por el operador del propio motor, caracterizadas porque el resorte de velocidad máxima, dispuesto sobre unas piezas guía, tiene una pretensión regulable por medio de unas arandelas, por lo que cuando la fuerza de las masas del regulador, transmitida a través del brazo basculante, es menor que la citada pretensión, se controla la velocidad por la palanca de acelerador, en tanto que si se supera dicha pretensión, el brazo se desplaza arrastrando la varilla de mando de la válvula dosificador de caudal en el sentido de cierre, frenando la velocidad del motor.</p> |
