| 摘要 |
<p>Perfeccionamientos en máquinas hidráulicas para la transferencia de energía que asocian una turbina y una bomba trazadas para que giren en el mismos sentido y que comprende un solo cárter (18) que se comunica con el conducto forzado situado más arriba estando intercaladas unas válvulas (14, 12) entre el cárter y las ruedas de turbina (2) y la bomba (3), estando montadas éstas espaciadas entre sí sobre un árbol común (1), y estando orientados sus aspiradores respectivos (6, 7) en dirección opuesta, caracterizados por comprender un inversor bomba (23) alojado al menos parcialmente en el interior del cárter (18), estando provisto éste de una pared interna (22) de separación que lo divide en dos cámaras, una de las cuales (24) constituye la voluta de turbina en la que desemboca el inversor bomba (23).</p> |
