| 摘要 |
<p>Ein Phonogerät (1) mit einer Tonabnahmeeinrichtung (10) mit einem Abnahmekopf (12) zur Abtastung von feststehenden spiralförmigen Tonrillen (51) eines in Bücher, Broschüren, Hefte oder Zeitschriften fest integrierten Tonträgers (50), auf den das Phonogerät (1) registergerecht zur Tonrille (51) aufsetzbar ist, und einer Tonwiedergabeeinrichtung (20) für die vom Abnahmekopf abgetasteten Tonsignale wird zur Anwendung für Lernzwecke, insbesondere zum Erlernen von Fremdspachen, dadurch weitergebildet, daß in das Phonogerät (1) eine eine digitale Festkörperspeichereinrichtung (32) aufweisende wahlweise betätigbare Zusatzeinrichtung (30) zur Tonaufnahme und Tonspeicherung sowie zur Wiedergabe der gespeicherten Tonsignale über die Tonwiedergabeeinrichtung (20) fest eingebaut ist. Der Lernende kann damit Originaltext vom Tonträger (50) abhören, ihn nachsprechen und aufzeichnen und die durch die Zusatzeinrichtung (30) gespeicherte Aufzeichnung des nachgesprochenen Textes sofort mit der Aufnahme auf dem Tonträger (50) vergleichen. <IMAGE></p> |
