| 摘要 |
<P>L'invention concerne un régulateur de condensat pour tambour de séchage. </P><P>Un tambour de séchage cylindrique creux 10 comporte une surface extérieure 11 ayant une face de travail pour le séchage thermique d'une bande de papier qui voyage, ce tambour comportant plusieurs barres axiales 12 sur sa surface intérieure, ainsi qu'un élément d'arrêt annulaire 14 placé contre les extrémités des barres 12 et espacé d'une extrémité du tambour 10 pour former un canal d'évacuation de condensat entre l'extrémité du tambour 10 et l'élément d'arrêt annulaire 14. </P><P>L'invention est utilisée pour évacuer efficacement le condensat de l'intérieur d'un tambour de séchage dans les machines de fabrication du papier.</P>
|
