| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif de nettoyage des surfaces de serrage des pinces d'une chaîne de rame. Ledit dispositif est destiné à nettoyer les surfaces de serrage, en particulier la platine et les mâchoires des pinces d'une chaîne de rame, pendant son fonctionnement; pour cela, ledit dispositif est monté fixe sur la rame et des series de brosses sont amenées, manuellement ou mécaniquement, au contact permanent ou intermittent des surfaces de serrage à nettoyer par l'intermédiaire d'un système porte-brosses pivotant. Application aux rames textiles à chaînes à pinces.</P>
|
