| 摘要 |
<P>La présente invention se situe dans les secteurs de la construction navale et de l'océanologie. </P><P>Elle concerne un engin sous-marin à un passager-conducteur, caractérisé : d'une part, par des formes extérieures étudiées pour éviter tout accrochage intempestif avec un obstacle fixe eventuel; d'autre part, par des dispositifs de propulsion et de gouverne lui conférant une excellente manoeuvrabilité et des possibilités de neutralisation rapide de toute réaction subie par l'engin; d'autre part, par la mise à la disposition du conducteur d'un ensemble comprenant, à l'extrême avant, un dispositif porte-outil orientable et extensible, avec siège coaxial orientable et protégé; enfin, par une grue horizontale haute à une ou deux flèches orientables et extensibles, et quatre piliers hydrauliques à semelle spéciale, toutes dispositions qui permettent l'execution de tous travaux avec une rapidité, une précision, et une sécurité accrues. </P><P>L'engin ci-dessus est susceptible d'intéressantes et nombreuses applications dans divers domaines d'exploration et d'exploitation des océans.</P>
|
