| 摘要 |
<P>L'invention concerne un appareil à damer. </P><P>L'appareil comprend un bras 31, composé de deux barres parallèles 31a, 31b formant un parallèle déformable, monté sur un arbre vertical pivotant 37 porté par un chariot 10, le bras portant à son extrémité une embase 32 qui porte un vérin d'équilibrage 13 dont la tige de piston 21 porte des dames 11. Chacune des chambres du cylindre du vérin 13 fermées de part et d'autre du piston est munie d'un régulateur de réglage et d'un régulateur de commande qui agissent pour maintenir les pressions régnant dans les chambres à des valeurs de réglage et maintenir ainsi constante la force de compression exercée par les dames. </P><P>L'appareil est destiné à être utilisé pour appliquer une matière de revêtement dans le chenal de coulée d'un haut fourneau.</P>
|
