| 摘要 |
<P>L'invention concerne une vanne d'arrêt fabriquée à partir d'une canalisation. </P><P>Cette vanne comprend un logement cylindrique 2 comportant des ouvertures transversales alignées 4, 6, ainsi que des fermetures en bout, des tronçons de canalisation 8, 1 étant soudés dans ces ouvertures 4, 6, des plaques de guidage 38, 40 disposées dans ce logement 2, deux disques 16, 18 espacés l'un de l'autre et guidés par les plaques 38, 40, ainsi qu'une tige de commande 22 supportant les disques 16, 18 pour déplacer ces derniers d'une seule pièce en vue d'ouvrir et fermer la vanne. L'invention est utilisée pour réduire le coût et les délais de fabrication des soupapes d'arrêt.</P>
|
