| 摘要 |
<p>Un procedimiento y un dispositivo de mando para hacer avanzar un escudo de cuchillas destinado a la construcción de galerías y túneles o similares, con cuchillas perforadoras conducidas y sustentadas por un marco, que distribuidas por la periferia del marco y alineadas en la dirección de perforación, pueden ser hechas avanzar por mecanismos de émbolo hidráulico actuantes entre el marco y las cuchillas perforadoras, cooperando durante el movimiento del marco o el movimiento de las cuchillas en la dirección de perforación varios mecanismos o grupos de mecanismos de émbolo hidráulico, que están coordinados de tal modo entre sí, que los centros de gravedad del ataque de sus fuerzas en el marco gobiernan la posición del marco en sentido transversal con respecto a la dirección de perforación, caracterizado el procedimiento porque están previstos al menos dos grupos de mando con en cada varios mecanismos de émbolo hidráulico distribuidos por la periferia del escudo, consistiendo un primer grupo demando en mecanismos de émbolo hidráulico actuantes entre el marco y las cuchillas perforadoras; apoyándose las cuchillas perforadoras, después de hechas avanzar y eventualmente, por medio de dispositivos de extensión adicionales, contra el terreno que las circunda, a continuación de lo cual un segundo grupo de mando, con mecanismos de émbolo hidráulico apoyados contra el marco y contra la entibación del túnel o similares, hace avanzar el marco, mientras que al mismo tiempo se retrotraen los mecanismos de émbolo hidráulico del primer grupo de mando, de tal modo que a través de cantidades y presiones de agente de presión ajustadas entre los grupos de mando, resulta posible dirigir la posición del mando durante el avance.</p> |
