| 摘要 |
<p>The holder consists of a standard guide rail for the curtains (5) fixed to the ceiling (14). The attachment (1) also comprises an elongated guide for the bottom edge of the curtains, consisting of two parts (11, 12) sliding into one another. The two parts (11, 12) are slide-mounted in a container (10) which is in the form of a hollow cylinder. At right angles to the elongated attachment (1) is another elongated fixture (13) which is sewn into the sides of the blinds facing the window. The back of the blind has rings spaced apart. The rings grip round the two parts (11, 12) of the elongated guide piece and corresponding container (10). The hollow cylindrical container piece (10) is fixed to the part of the wall next to the window. That part of the blind (6, 7) stretched over the sloping part of wall is held in place by the guide (5), the elongated holder (13) and the container piece (10), whilst the part of the blind underneath (8, 9) hangs freely to the floor (15).</p> |
