| 摘要 |
<P>L'épuration biologique des eaux usées est effectuée selon la technique des boues activées, consistant à introduire les eaux usées dans au moins un étage d'addition d'oxygène, d'où un effluent liquide ayant une concentration de boues relativement faible est acheminé vers un groupe de séparation des boues qui est équipé de moyens pour renvoyer des boues extraites dans l'étage d'addition d'oxygène. </P><P>L'effluent liquide de l'étage d'addition d'oxygène 1 est introduit dans un dispositif d'epaississement des boues 3 faisant partie du groupe de séparation des boues 2, où il est divisé d'une part en une phase de boues ayant une concentration relativement élevée de substances sèches, c'est-à-dire d'au moins 2 %, une fraction au moins de cette phase étant renvoyée dans l'étage d'addition d'oxygène 1 et, d'autre part, en une phase liquide qui est pratiquement dépourvue de boues, phase qui est envoyée dans un étage de clarification 4 où les boues résiduelles sont extraites de la phase liquide.</P>
|
