| 摘要 |
Amortisseur constitué de deux groupes de lamelles imbriquées baignant dans un liquide visqueux, les deux groupes étant reliés par une bague élastique et étant solidaires l'un de l'arbre de rotation et l'autre d'une masse d'inertie. Un premier groupe de lamelles 40 se réunit pour former une bride 11 renforcée par des disques 12. La lamelle la plus extérieure 48 porte la bague élastique 61. Le deuxième groupe de lamelles 44 est solidaire de la masse d'inertie 21 par 'intermédiaire de l'enveloppe 31 et de soudures réalisees sur les parties courbées 45. Les deux moitiés 31, qui sont également solidaires de la bague 61, sont soudées en 81. |
