| 摘要 |
<P>Dispositif pour le raffinage de matériaux en fibres ayant la forme de copeaux qui comprend deux disques de raffinage contra-rotatifs, l'un de ces disques étant muni d'ouvertures situées près du centre pour amener les copeaux dans l'espace entre les disques, et une trémie d'alimentation pour guider ces copeaux vers lesdites ouvertures, ce dispositif étant caractérisé en ce que, directement en regard desdites ouvertures 8 dans le disque de raffinage 1, on prevoit un manchon de disque radial 10 qui est solidaire à rotation de l'arbre 3 du disque de raffinage 1 et qui est pourvu de moulures radiales 11 ayant des surfaces latérales inclinées vers les ouvertures 8 du disque de raffinage 1 pour rejeter à grande vitesse les copeaux dans lesdites ouvertures 8.</P>
|
