| 摘要 |
<P>Vérin du type comportant au moins une chambre de travail destinée à recevoir un fluide sous pression, une partie rigide et fixe présentant avantageusement un conduit d'amenée de fluide, une partie rigide et mobile, les deux parties précitées, à savoir celle fixe et celle mobile étant reliées par une enveloppe étanche, élastique et déformable, et guidée l'une par rapport à l'autre. </P><P>Selon l'invention, l'enveloppe 14, 51, 52 consiste en une membrane roulée sur elle-même qui forme une enceinte fermée de toutes parts et délimitant une chambre de travail 16, 46, 47 destinée à recevoir le fluide sous pression.</P>
|
