| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif pour presse à excentrique, presse à rogner ou autres appareils similaires. Le dispositif selon l'invention consiste à diviser les dispositifs de contrôle et de réglage en au moins trois groupes correspondants à un niveau de verrouillage différent, le premier groupe comprend des dispositifs de contrôle et/ou de réglage permettant de réaliser des travaux qui sont sans risques pour l'opérateur, alors que dans les second et troisième groupes on incorpore les dispositifs de contrôle et/ou de reglage dangereux pour l'opérateur. </P><P>L'invention est utilisable dans les presses à excentrique, les presses à rogner et autres appareils similaires.</P>
|
