Supercharged water cooled internal combustion engine

摘要

A water cooled internal combustion engine with a cooling blower arranged at one end face of the engine and with at least one water cooler which is acted upon by the cooling blower and extends alongside the engine. The internal combustion engine is supercharged and equipped with a supercharger air cooler arranged below the water cooler and parallel to the central axis of the engine. The cooling air delivered by the cooling blower passes through the supercharger air cooler in a direction perpendicularly with regard to the central axis of the engine. The supercharger air cooler has a gap of its own for the discharged air which has an exit parallel to the discharged air of the water cooler.